{"id":1689,"date":"2012-05-30T12:38:16","date_gmt":"2012-05-30T10:38:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larrau.org\/?page_id=1689"},"modified":"2012-08-14T09:26:46","modified_gmt":"2012-08-14T07:26:46","slug":"transhumance-des-bovins","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/transhumance-des-bovins\/","title":{"rendered":"Trashumancia de los bovinos"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: medium;\">La trashumancia de los bovinos<\/span><\/strong>. Pell\u00edcula realizada el 16 de mayo de 2012.<\/p>\n<p>[creavvideo width=\u00bb640&#8243; height=\u00bb360&#8243; videosrc=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/transhumance_sp.flv\u00bb]<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: medium;\">Unas palabras m\u00e1s sobre la trashumancia\u2026<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p>Se debe entender que el <strong>mantenimiento de una zona de alta monta\u00f1a<\/strong> (granjas y pastos de monta\u00f1a) representa cada d\u00eda un trabajo colosal. Mucho antes de las trashumancias (las del ganado bovino y luego las del ovino), los pastos <strong>han sido limpiados<\/strong>, el \u00abecobuage\u00bb ha delimitado el bosque y evitado la propagaci\u00f3n de tojo y otras especies, que, si no se contuvieran, ahogar\u00edan a las gram\u00edneas. La proliferaci\u00f3n de estas plantas \u00abrobustas\u00bb reducir\u00eda el valor pastoril de las zonas, y la cadena: herbazal &#8211; pastoreo &#8211; enriquecimiento de la tierra \u2013 biodiversidad, se romper\u00eda.<\/p>\n<p>Los Larraintarras han procedido al <strong>mantenimiento de las cercas<\/strong> que impiden las ca\u00eddas de animales por los precipicios. Se trata de un trabajo colectivo: hay que recordar que los pastos de verano son un territorio comunal con vocaci\u00f3n pastoral, que \u00abcada pulgada de terreno aqu\u00ed (&#8230;) es propiedad de los Larraintarras, o propiedad indivisa de los habitantes de los 43 distritos que gestionan colectivamente ciertas \u00e1reas\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><em><strong><span style=\"font-size: medium;\">Algunas preguntas, y algunas respuestas!\u2026<\/span><\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00bfC\u00f3mo se distribuyen los reba\u00f1os en el territorio de monta\u00f1a?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>A cada explotaci\u00f3n (a cada \u00abcasa\u00bb, etxe, \u00a1no a sus ocupantes!) de Larrau est\u00e1 asociada un \u00e1rea de pastoreo en las monta\u00f1as, y \u00e9sto desde tiempos inmemoriales. El pueblo vasco es un pueblo de vecinos: cada uno vigila los reba\u00f1os de los dem\u00e1s, advierte en caso de problema, acompa\u00f1a si hace falta al ganado perdido hacia su pradera.<\/p>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00bfEl ganado es dejado sin vigilancia?<\/span><\/strong><\/p>\n<p>No&#8230; De junio a octubre, un pastor, pagado por el Ayuntamiento, inspecciona peri\u00f3dicamente los reba\u00f1os, para garantizar la vigilancia sanitaria, la reuni\u00f3n de los reba\u00f1os que se han dispersado, para evitar la intrusi\u00f3n del ganado en Espa\u00f1a. A pesar de las \u00abJuntas\u00bb, reuniones de representantes electos que, cada a\u00f1o, ayudan a mantener buenas relaciones entre un lado y el otro de la frontera, se evita dejar a las vacas y a los caballos explorar el pa\u00eds vecino.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00bfCu\u00e1ndo volver\u00e1 el ganado a la granja? \u00bfY c\u00f3mo?<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Hacia el mes de octubre, cuando la temperatura disminuye, cada ganadero re\u00fane a su reba\u00f1o y lo trae de regreso al pueblo. La mayor\u00eda de las vacas no volver\u00edan por s\u00ed mismas: \u00a1aprecian la libertad de la altitud!<\/p>\n<p>Env\u00edanos tus comentarios a trav\u00e9s del<a title=\"Contact\" href=\"http:\/\/www.larrau.org\/es\/contactanos\/\"> formulario de contacto<\/a>&#8230;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La trashumancia de los bovinos. Pell\u00edcula realizada el 16 de mayo de 2012. [creavvideo width=\u00bb640&#8243; height=\u00bb360&#8243; videosrc=\u00bb\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/transhumance_sp.flv\u00bb] Unas palabras m\u00e1s sobre la trashumancia\u2026 Se debe entender que el mantenimiento de una zona de alta monta\u00f1a (granjas y pastos de monta\u00f1a) representa cada d\u00eda un trabajo colosal. Mucho antes de las trashumancias (las del ganado bovino [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1689","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1689","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1689"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1689\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.larrau.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}