{"id":356,"date":"2011-07-01T10:52:11","date_gmt":"2011-07-01T08:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.larrau.org\/?page_id=356"},"modified":"2026-02-10T11:01:17","modified_gmt":"2026-02-10T09:01:17","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.larrau.org\/es\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n legal"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Editor de la web oficial del Ayuntamiento de Larraine:<\/strong><\/div>\n
AYUNTAMIENTO DE LARRAINE<\/div>\n
Etxandiko bidea<\/span><\/div>\n
64560 LARRAINE<\/div>\n
T.: 05 59 28 62 80<\/div>\n
F.: 05 59 28 72 13<\/div>\n
commune-de-larrau53@orange.fr<\/a><\/div>\n
 <\/div>\n
Realizaci\u00f3n:<\/strong><\/div>\n
CREAV Communication<\/div>\n
8, rue Paul Bert<\/div>\n
64000 Pau<\/div>\n
T.: 05 59 90 34 90<\/div>\n
contact@creav.net<\/a><\/div>\n
www.creav.net<\/a><\/div>\n
 <\/div>\n
Inscrito en:<\/strong><\/div>\n
ARSYS<\/div>\n
102, avenue de la Salanque<\/div>\n
BP 40518<\/div>\n
66005 Perpignan cedex<\/div>\n
T.: 0800 940 865<\/div>\n
www.arsys.fr<\/a><\/div>\n
 <\/div>\n
Directeur de publication : <\/strong>Sr. Jean-Marc BENGOCHEA – Alcalde de Larraine.<\/div>\n
 <\/div>\n
Cr\u00e9ditos fotogr\u00e1ficos: <\/strong>A-M. MONTEIL.<\/div>\n
 <\/div>\n
Datos personales: <\/strong><\/div>\n
\n
En aplicaci\u00f3n de la ley Inform\u00e1tica y Libertades n\u00b078-17 del 6 de enero 1978, dispone de un derecho de acceso, de oposici\u00f3n y rectificaci\u00f3n de los datos que le concierne.<\/div>\n
Puede ejercitar este derecho en cualquier momento enviando su petici\u00f3n escrita al Ayuntamiento de Larraine \u2013 El Burgo \u2013 64560 LARRAINE. Los usuarios de la web del Ayuntamiento de LARRAINE tienen que respetar las disposiciones de la ley \u201cInform\u00e1tica y Libertades\u201d, cuya violaci\u00f3n es condenable por sanci\u00f3n penal.<\/div>\n
Deben especialmente abstenerse, trat\u00e1ndose de informaciones nominativas a las cuales tienen acceso, de cualquiera colecta, de cualquier uso indirecto y de forma general, de cualquier acto susceptible de perjudicar a la vida privada o a la reputaci\u00f3n de las personas.<\/div>\n
 <\/div>\n
Las cookies:<\/strong><\/div>\n
datos no personales colectados durante su navegaci\u00f3n, por un sistema de cookies, con fines estad\u00edsticas.<\/div>\n
Estos ficheros almacenados en su ordenador permiten al Ayuntamiento de LARRAINE grabar las informaciones relativas a su navegaci\u00f3n en la red (p\u00e1ginas consultadas, d\u00eda y hora de consulta).<\/div>\n
Esas informaciones no nos permiten identificarle en ning\u00fan caso, tienen por \u00fanico fin ayudarnos a ofrecerle un acceso facilitado a los servicios propuestos y de mejorar esta web.<\/div>\n
Se puede oponer a la grabaci\u00f3n de los cookies cambiando los par\u00e1metros de su navegador as\u00ed :<\/div>\n
 <\/div>\n
Para Microsoft Internet Explorer:<\/span><\/div>\n
    \n
  1. Elegir el men\u00fa \u201cHerramientas\u201d, despu\u00e9s \u201cOpciones internet\u201d<\/li>\n
  2. hacer clic en la pesta\u00f1a \u201cConfidencialidad\u201d<\/li>\n
  3. seleccionar el nivel deseado con el cursor.<\/li>\n<\/ol>\n

    Para Mozilla Firefox: <\/span><\/p>\n

      \n
    1. Elegir el men\u00fa \u201cHerramientas\u201d, despu\u00e9s \u201cOpciones\u201d<\/li>\n
    2. hacer clic en el icono \u201cVida privada\u201d<\/li>\n
    3. Localizar el men\u00fa \u201cCookie\u201d y seleccionar las opciones que quiera.<\/li>\n<\/ol>\n

      Para Opera: <\/span><\/p>\n

        \n
      1. Elegir el men\u00fa \u201cArchivo\u201d, despu\u00e9s \u201cPreferencias\u201d<\/li>\n
      2. y \u201cVida privada\u201d<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n
        Contenido de la web: <\/strong>El ayuntamiento de LARRAINE no puede garantizar la exactitud, la precisi\u00f3n, la actualizaci\u00f3n o la exhaustividad de las informaciones puestas a disposici\u00f3n en esta web. En consecuencia, el Ayuntamiento de LARRAINE declina toda responsabilidad con respecto a las eventuales imprecisiones, inexactitudes, u omisiones referidas a las informaciones disponibles en esta web.<\/div>\n
         <\/div>\n
        Propiedad intelectual:<\/strong> Esta web, as\u00ed como todos los elementos que la componen (especialmente textos, logotipo, fotograf\u00edas, videos), constituyen una obra en el sentido de los art\u00edculos 112-2 y siguientes del c\u00f3digo de la Propiedad Intelectual, dependiendo como tal de la legislaci\u00f3n francesa e internacional sobre la Propiedad Literaria y Art\u00edstica. La copia de p\u00e1ginas de la web en cualquier soporte que sea (disco duro incluido), es autorizado a fines privadas \u00fanicamente. En consecuencia, cualquiera representaci\u00f3n o reproducci\u00f3n, aunque sea parcial, que pueda ser hecha de la web o de los elementos que la componen, a fines comerciales, sin la aceptaci\u00f3n previa y escrita del Ayuntamiento de LARRAINE, es il\u00edcita y susceptible de constituir un acto de falsificaci\u00f3n comprometiendo la responsabilidad civil y penal del falsificador. Las solicitudes de autorizaci\u00f3n de reproducci\u00f3n tienen que ser enviadas a: Ayuntamiento de LARRAINE EL Burgo 64560 LARRAINE comlarrau@cdg-64.fr<\/a><\/div>\n
         <\/div>\n
        Enlaces:<\/strong> Los enlaces establecidos en el marco de esta web hacia otras webs presentes en la Red, no pueden comprometer la responsabilidad del Ayuntamiento de LARRAINE en lo que se refiere a su contenido o a sus enlaces, as\u00ed como sus condiciones de explotaci\u00f3n (especialmente gesti\u00f3n de datos personales). La posibilidad de establecer enlaces simples hacia esta web est\u00e1 sometida a la aprobaci\u00f3n previa del Ayuntamiento de LARRAINE.<\/div>\n
         <\/div>\n
        Adobe Reader :<\/strong> Ciertos ficheros son en el formato PDF de Adobe. Para consultarlos debe instalar el software gratuito \u201cAdobe Reader\u201d en su ordenador. Hacer clic aqu\u00ed <\/a>para descargarlo.<\/div>\n

        <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Editor de la web oficial del Ayuntamiento de Larraine: AYUNTAMIENTO DE LARRAINE Etxandiko bidea 64560 LARRAINE T.: 05 59 28 62 80 F.: 05 59 28 72 13 commune-de-larrau53@orange.fr   Realizaci\u00f3n: CREAV Communication 8, rue Paul Bert 64000 Pau T.: 05 59 90 34 90 contact@creav.net www.creav.net   Inscrito en: ARSYS 102, avenue de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":41,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-356","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t